Direção Artística CLARA ANDERMATT

Interpretação e Colaboração Criativa BEATRIZ VALENTIM, HELIA BANDEH, LEONOR ALECRIM, MARIA FONSECA, RITA CARPINTEIRO

Consultoria Artística HELIA BANDEH

Direção Musical JOÃO LUCAS E CLARA ANDERMATT

Assistência Artística e Investigação MARGARIDA BAK GORDON

Apoio à Criação AMÉLIA BENTES, FÉLIX LOZANO

Apoio à dramaturgia JOÃO LUCAS

Desenho de Luz WILMA MOUTINHO

Cenografia ERIC DA COSTA

Figurinos JOSÉ ANTÓNIO TENENTE

Assistente de Figurinos RITA MONIZ PEREIRA

Espelhos GOLSHAN CHAHIAN

Desenho e operação de som RICARDO FIGUEIREDO

Operação de luz CARLOS VIEIRA

Construção Espaço Cénico JOSÉ PEDRO SOUSA

Produção Executiva ACCCA  - MIGUEL PEREIRA, RUANA CAROLINA

Parceria de Comunicação ANTENA 2, COFFEEPASTE

OUTROS MUNDOS um programa dos ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON

Coprodução OPART / ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON, A OFICINA / CCVF

Apoio à Residência OPART / ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON

Apoios  REPÚBLICA PORTUGUESA – CULTURA / DIREÇÃO-GERAL DAS ARTES, CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA, INTERPRESS - HUB CRIATIVO DO BAIRRO ALTO

Parceria PLANO NACIONAL DAS ARTES - INICIATIVA IR À ESCOLA

Agradecimentos JOÃO BICHÃO, JOÃO HENRIQUES (Observatório do Mundo Islâmico), MARTINHO VILLANI, RITA FONTES, TEATRO DO BAIRRO

Um agradecimento especial a todas as pessoas iranianas ou de origem iraniana que nos falaram de si mesmas, da sua cultura e do seu país AIDA SIGHARIAN, GOLSHAN CHAHIAN, HODA MADAD, ISMAIL BOALI, MARYAM SHAMS, MEHRNOOSH AFSHARI, NAHID SANGANIAN, NIKDEL FARHAD, OMID BAHRAMI, RAHMAN HAGHIGHI, REBECCA MORADALIZADEH, ROHAM TORABI, ROUZBEH AKHBARI, SEPIDEH RADFAR, SINA SHIRAZI, SOMAYEH GHOLAMI, VAHID RASOULI

 _

Duração 70 min. aprox